بولاتة، الإحسانُ كلَّ أوان :: متنافَس فيه بغير توانى
الشيخ يقري الضيف فيها والفتى :: ويُجلُّه العلوي والمرواني
المقامة الولاتية- للمؤرخ الكبير المختار ولد حامدن
لعل من أهم مميزات مدينة ولاته، معمارها الخاص وزخارفهاالفريدة، التي تشكل رافدا أساسيا من روافدها الثقافية العتيقةوالتي لا تزال تصارع من أجل البقاء حتى اليوم. ولعل التميز المعماري فى المدينة يعود تاريخيا إلى تزاوج العديد من المؤثرات الحضارية العربية والسودانية التى تلاقت وتلاقحت في المدينة منذ مئات السنين. حيث توافد عليها مهاجرون من مشارب مختلفة،منهم علماء وحرفيون وعاملون بسطاء.