صادقت الحكومة الموريتانية، اليوم، على مشروع مرسوم يعدّل ويكمل بعض ترتيبات النظام الأساسي للجمارك، بهدف تصحيح مسميات الرتب ومراجعة آليات تسيير الموارد البشرية.
وينص المشروع على استبدال عبارتي «مفتش لواء» و«لواء» بعبارتي «مفتش عام» و«مفتش» في المرسوم الأصلي، لتجاوز إشكالات فنية تتعلق بالترجمة.
ويهدف ذلك إلى تمييز الأسلاك العسكرية وشبه العسكرية والأمنية، بحيث ينفرد كل سلك بمصطلحاته ومسمياته.
وأضاف التعديل ترتيبات مكملة لتسيير الكادر البشري، تتعلق بالتكوين الأساسي والتقييم وتحديد التعويضات، كما راجع ضوابط حالتي الاحتياط والتقاعد.
