تحدثنا في إطلالة سابقة عن إعادة هيكلة التعليم الأساسي والثانوي وعن تحرير المسالك والاختصاصات وإصلاح مسابقة الباكالوريا والتكامل والتنسيق بين مختلف مراحل التعليم ...إلخ. اليوم نتحدث عن معضلة يعدها الكثيرون بمثابة مشكلة المشكلات في التعليم بموريتانيا ويتعلق بتكوين المكونين وبلغات التكوين وسنعرض في هذا الصدد مقترحا بإعادة هيكلة مؤسسات التكوين المعنية بتكوين الطواقم التربوية المختلفة (مدرسين ومفتشين ومراقبين ومدراء رياض الأطفال ومرشدين اجتماعيين ).