ذكرت صحيفة (لباريزين) الفرنسية أن عملية كان يقوم بها محققون بالمكتب المركزي لمكافحة الجريمة المالية منذ فترة تكللت بتفكيك عصابة تشتغل في تبيض أموال كبيرة متحص عليها من بيع المخدرات وتستعمل هذه الأموال في عملية شراء الأدوية من صيدليات فرنسية ومن ثم تصديرها إلى موريتانيا,واستفاضت الصحيفة في شرح آلية عمل العصابة والطريقة التي تم تفكيكها بواسطتها إلى ذلك ذكرت الصحيفة أن من بين الناشطين في هذه العصابة موريتانيين
