نبه الباحث الموريتاني أبو العباس ولد ابراهام إلى صدور كتاب باللغة الانجليزية عن القادة العسكريين الذي حكموا البلاد و هذا ما كتب الباحث إشعارا بهذا الإصدار الجديد :

"صدر قبل شهر ويزيد (أغسطس 2017) عن دار روتلدج كتاب "عقداء موريتانيا: الزعامة السياسة، العلاقات العسكرية المدنية والدمقرطة" للباحث المتخصِّص بوباكر انجاي (Mauritania's Colonels: Political Leadership, Civil-Military Relations and Democratization). ويتناول الكِتاب، من بين أشياء أخرى، العلاقات
الاجتماعية التي تحبك من خلالها السلطة العسكرية النفوذ في موريتانيا. ولعلّه من أهَمّ الأعمال في حقل العلاقات العسكرية المدنية في موريتانيا منذ الأعمال السوسيولوجية للبروفسير عبد الودود ولد الشيخ. فوجب التنبيه عليه والاعتناء به من طرف الباحثين والمختصين."