أظهرت مقارنة قامت بها مراسلون للوثائق التي تقدمت بها شركة OLAM الهندية ، والتي أصبحت لها بنت موريتانية تسمى ARISE ، أظهرت من خلال مقارنة دراسة الجدوائية مع نص الاتفاقية أن الشركة منحت أكثر مما طلبت.
حيث كانت الشركة تطمح من خلال دراسة الجدوائية في فقرة " Regime fiscal " {الصورة} إلى أن تخفض الضرائب عنها إلى نسبة 25% بينما نصت الاتفاقية في المادة 12 -2-3 الفقرة الثالثة : أنها معفية تماما من أي دفع ضريبي على الأرباح أو على النشاط التجاري أو على العقار خلال خمس سنوات من بداية المشروع .