نص التدوينة ـ اللغة الفرنسية بالنسبة لنا كموريتانيين هي أداة تواصل وانفتاح على واحدة من أغنى الثقافات في العالم وأهمها، ولا دخل للغة في صراعنا مع المستعمر، وعلينا أن لا ننظر إلى اللغة الفرنسية من ذات الزاوية التي ننظر منها للمستعمر الفرنسي وجيشه وإدارته، بل كواحدة من أهم لغات العالم، ويُشكل تعلمها مكسبا كبيرا كما اللغات الانكليزية والإسبانية والصينية وغيرها.