بعد نشر رئيس اللجنة المستقلة للانتخابات محمد فال ولد بلال "الكاف" التالي على صفحته على الفيسبوك، والذي تناول فيه بأسلوب لا يخلو من ظرافة ثنائية : الانتقال، والاستمرار، التي طغت مؤخرا على أحاديث المجالس في موريتانيا، تفاعل بعض المدونين والأدباء مع ذلك، فمنهم من حاول "تطلاع الكاف" ومنهم من نسج "كافا" آخر على منواله.
وقد رصدرت مراسلون نماذج من تلك المحاولات التفاعلية :
أولا : "كاف" محمد فال ولد بلال
الشعب ألاّ مزال أكَبالْ
يبغي تَتْفاصَل لُّو لخبارْ
الانتقال ألاّ الانتقالْ
ؤالاستمرار ألاّ الاستمرارْ
نماذج من تفاعل المدونين والأدباء :
و علق الاقتصادي محمد ولد محمد الحسن
الاستمرار الا فات أصدم @
الا نتقال اعليه المدار@
عند عنا كاف من لم@
فينا لحمار مع لحوار @
و قال ازيد بيه حدأمين :
الشعب أفلرياف اولمدون
و البوادي من هون اودون
ال منو ماه مجنون
متبلوڨلو عن ذيك الدار
دار أعليه أعوام او قرون
و اتفاصلو عن لاستقرار
من يوم أَلًَتغاو الطعون
فرص أعليه افذي الدار او دار
من ملان يعطيه العون
هو شعب أضعاف او صبار
و أعليكم كيف ال مطعون
يالرئيس او شوفو فأخبار
الطعون الشعب المطعون
افظهرو ما يبقي تكرار
الشعب ألا مزال اگبال .........
و قال الصافي سيدي :
الخلق اعل كد مزال_ _يتباشر وامگلل لخبار
فيه اللي داعم الانتقال_ _ؤ فيه اللي داعم الاستمرار
و علق ahmed moustapha
هذا النهج الحكيم / عدل فين قرار
يقير احن يالحكيم /أقهرن الاستمرار
و قال abderahman medn didi
هذ الشعب امسيكين افحال
ما تُتيْنكْ صحت لخبار
لستقبال الا لستقبال
او لستدبار الا لستدبار
و هذا كاف ل herag agom
الشعب اتْخيلُّ عن حال :: الحكم إلّ فايتْ قفار
وذاكْ إل كان ألَّا مزالْ :: والشّعب ألا فاهم الأخبار .... إن شاء الله
و علق الدامي آدبّ
فالزر گ اختار الي يختير
ولو ماهْ امن اولاد الغير
واجبر يجعلو فيه خير
مصمار من الشك ومصار
من تخلاط اوراقُ يغير
يعگب لمرْ إگيّعْ فانهار
الشعب ألاّ مزال أكَبالْ
يبغي تَتْفاصَل لُّو لخبارْ
الانتقال ألاّ الانتقالْ
ؤالاستمرار ألاّ الاستمرارْ
و قال سيدي الشنقيطي هذه الطلعة
الى اتم الحال ابذ الحال ** والتغيير الا شمن الفال
والفاسد منا ما محال ** معطالو قيمة واعتبار
لاهى كيفت محمد فال ** انكوللكم عن فانتظار
ذالشعب ألاّ مزال أگبالْ==يبغي تَتْفاصَل لُّو لخبارْ
الانـتـقال ألاّ الانتقال==ؤالاستمرار ألاّ الاستمرارْ