لقد فوجئنا كغيرنا ممن لديهم معرفة، ولو محدودة بالنظام الضريبي الموريتاني، بل شعرنا بخيبة أمل عميقة جراء بث وسيلة إعلام ومدونين معلومة خاطئة تزعم أن موريتانيا تطبق معدل ضريبة بنسبة 40% على دخل الأفراد .
هذا الخطأ الواضح يعكس جهلا بالنظام الضريبي شبه المزدوج المعتمد في موريتانيا، والذي يفرض ضرائب بشكل منفصل ومستقل على الدخل الناتج عن الأنشطة التجارية أو الصناعية أو الزراعية، والأجور، والدخل العقاري والدخل من رؤوس الأموال المنقولة، حيث يخضع كل منها لقواعد ومعدلات ضريبية محددة.
