تناولت ندوة هذا الأسبوع التي أقامها مجلس اللسان العربي بموريتانيا في مقره قرب رئاسة الجمهورية موضوع " علاقة العامية بالفصحى: الحسانية ـ نموذجاـ .."
و تحدث رئيس المجلس الأستاذ الخليل النحوي في بداية اللقاءعن سلسلة الندوات الذي تندرج فيها المحاضرة ضمن برنامج عمل المجلس ، مقدما أسبابا لاختيار المحاضر الخبير" اسلمو سيدي أحمد "حيث استعرض محطات من حياته و بعض مؤلفاته المتعلقة بالموضوع
أما المحاضر ولد سيد أحمد فقد تناول محاضرته عدة محطات منها : الحسانية القريبة من الفصحى ثم الحسانية الغريبة و المتنافرة و أحيانا المتناقضة معها ، ثم سبل تهذيب كلمات من الحسانية لتدرج في الفصحى
و قدم المحاضر نماذج من الكلمات الحسانية و ما يقابلها من العربية الفصحى حيث بدا العرض ممتعا
كما اقترح على مجلس اللسان العربي كونه مجمعا للغة بعض الخطوات في هذا الصدد لتهذيب العامية
و تضمنت الندوة مداخلات أخرى أثرت الموضوع و أغنته و شكلت لبنة تنضاف إلى المادة العلمية التي قدم المجلس في هذا الموضوع خلال الندوات السابقة
