قال رئيس البرلمان الموريتاني الشيخ ولد بايه إن مجلة جون آفريك قد قامت بصياغة كلامه بطريقة لم تؤدي ما قصد بكلامه.
و أضاف في تغريدة كتبها على تويتر: ما تضمنته مقابلتي مع j A حول الخلاف بين الرئيس السابق و الحالي تمت صياغته بطريقة لا تعبر عن قصدي و قناعتي و عن جوهر المقابلة "
و أردف رئيس البرلمان في أول تعليق له على ما نشر: " الحديث كان حصرا عن الحزب و مرجعيته و قد حسمها أعضاء الحزب "
