المجلة / في مناخ إقليمي يسوده التوتر، حيث تهتز الدول المجاورة بسبب الانقلابات العسكرية وأعمال العنف "الجهادية"، شهدت موريتانيا في الفترة القصيرة الماضية (29 يونيو/حزيران الماضي)، إجراء انتخابات رئاسية، اعتبر عدد من المراقبين أنها شكلت أول انتقال ديمقراطي للسلطة في هذا البلد، منذ الاستقلال عن فرنسا عام 1960.