قال مصدر مطلع لمراسلون إن فرقة من أمن الطرق قد اعترضت باصا يحمل بعثة عسكرية من المارينز الأمريكي و قامت بمطاردته مما أخاف عناصر البعثة حينما اعتقدوا أنه يمكن أن يكون كمين قد نُصب لهم
و قال المصدر الذي تحدث لمراسلون إن فرقة أمن الطرق قد انتبهت لتظليل الباص الذي وضعه الأمريكيون لدواع أمنية حيث قاموا بملاحقة الباص و إطلاق " الزمور " المنبه ـ كي يتوقف الباص و قاموا بالإشارة للسائق بالتوقف
و أضاف المصدر أن ذعرا دب في الباص الأمريكي حيث نزل بعض عناصر البحث يحملون مسدسات و ربما بنادق ـ لم يتأكد المصدر ـ و بدؤوا يصرخون في وجه عناصر أمن الطرق الأربعة و يأمرونهم بالإنبطاح حيث تم تقييدهم و دخل أحدهم في نوبة بكاء حيث خاف من أن يقتله الأمريكيون
و جرى الاحتكاك مساء اليوم قبيل المغرب بقليل حينما صعد الباصر من المطار القديم باتجاه مستشفى بوعماتو و استمرت الحادثة لدقائق نظرا لعامل اللغة ، قبل أن تتضح الأمور و تقدم الإعتذارات المتبادلة