قال الشريف حاتم بن عارف العوني - وهو عالم وعضو سابق بمجلس الشورى السعودي - : "إن الإبداع في الشعر الموريتاني قليل"، و"عامة شعرهم (يقصد الموريتانيين) تقليد لشعراء العص