قال وزير العدل السابق سيدي ولد الزين إنه يرى أنه من اللازم مراجعة المادة 99 ، حيث اعتبر الفقهاء الذين حرروها تركوا فيها نقاطا غير واضحة
أخيرا رضخ أعضاء مجلس الشيوخ المنتسبين للحزب الحاكم و اجتمعوا برئيسه سيدي محمد ولد محم الذي كانوا ينظرون إليه