مستشار الرئيس" الكنتي" يهاجم أحد المواقع الإخبارية

اثنين, 2016-05-09 12:41

هاجم مستشار الرئيس للشؤون الإعلامية موقع الصحراء الإخباري ضمنيا و و وجه إليه إشارات واضحة | المركز .. الصحراء عدة مرات .. الموقع المركز " و اتهمه بالتصرف في الترجمات و عدم النزاهة فيها

و يعادي مستشار الرئيس للشؤون الإعلامية أهم المواقع و وسائل الإعلام ذات التأثير  بما فيها تلك المحسوبة على النظام فيما يحسن علاقته بعدد قليل من المواقع المتأخرة في التصنيف

" مراسلون " تتضامن مع موقع الصحراء و تعتبر الهجوم عليه و التنقيص منه هجوما على الكلمة الحرة و وسيلة االإعلام المحايدة .. و هذا نص التدوينة التي كتب المستشار الكنتي :

"يؤلفون حين يترجمون، ويترجمون حين يؤلفون...
هكذا وصف العظمة بعض كتبة العرب، وهو وصف قادح في الأفراد، فما بالك بمراكز الأبحاث التي تصدر مجلات "علمية" ونشرات سنوية؟ فقد دأب ذلك "المركز الموقع" على نشر ترجمات بينها وبين أصولها صحراء بطول المجابات الكبرى، والربع الخالي... آخر تلك الترجمات ما نسبه إلى "المفكر الأمريكي توماس فريدمان" مع أن صاحب النص كتب أن فريدمان لم يكتب حقيقة النص المنسوب إليه، لكن مركز الأبحاث، غزير الإنتاج عمي عن الملاحظة، أو تجاهلها اعتمادا على صغر الخط الذي كتبت به، ولن ينتبه إليها القارئ لفرط ثقته في مركز الأبحاث صاحب الدراسات الرزينة... فما يهم المركز هو العنوان الذي قد يثير فضول بعض المتصفحين... وقد قيل قديما إن الصحراء لا تنبت العشب ولكنها تنبت القيم... كان ينبغي استثناء مركز الأبحاث الملحق بها حيث يؤلف باحثوه الكبار حين يترجمون، ويترجمون حين يؤلفون..."