افاد مراسل مراسلون في تيرس زمور أن الطفل سيدي ولد دحان 7 سنوات الذي تعرض مساء أمس الخميس لضربات قاتلة على الرأس في افديرك لا يزال يرقد في غيبوبة في مركز الأستطباب في ازويرات وحسب المصدر فإن الجَرَاح بالمستشفى من المحتمل ان يجري عملية جراحية في الرأس في حالته لم يتماثل للشفاء ويطالب ذوي الطفل أن يتم رفعه إلى العاصمة لاجراء الفحوصات الضرورية
نشير إلى ان المعتدين على الطفل قد ألقى القبض عليهم الليلة البارحة في المزارع المحيطة بافديرك