أطلقت جامعة فرايبورخ الألمانية في الأشهر القليلة الماضية؛ موقعا إلكترونيا يتيح الاستفادة المجانية من أكثر من 2500 مخطوط موريتاني- شنقيطي ، تم تصويرها خلال رحلات بحثية بموريتانيا امتدت لما يناهز عشرين سنة.

الموقع الإلكتروني تابع لمشروع بحثي يدعى OMAR وهو اختصار لعبارة Oriental Manuscript Resource التي تعني "المصادر الشرقية المخطوطة".

وقد أنشئ هذا المشروع - كما قرأت "مراسلون" في واجهة الموقع - في جامعة فرايبورخ بالتعاون مع مركز تكنولوجيا المعلومات في جامعة توبنجن.

ويتيح هذا المشروع - عبر موقعه المذكور - فهرسةً ومعلوماتٍ بيبليوغرافية وصورًا لأكثر من 2500 مخطوطة موريتانية، وهو ما مجموعه 134000 صورة، تم تصويرها عن طريق الميكروفيلم، مخزنة في جامعة فرايبورخ، والنسخ الأصلية للميكروفيلم محفوظة لدى المعهد الموريتاني للبحث العلمي.

وقد تم تصوير هذه المخطوطات من طرف ثلاثة باحثين ألمان هم راينور أبولد، وإيلريخ رابستوك، وتوبياس مايير؛ خلال عدة رحلات بحثية قادتهما إلى مختلف المكتبات الأهلية في موريتانيا في الفترة ما بين 1979 و1997.

وقد علمت "مراسلون" أنه كان يرافق الباحثين الألمان الثلاثة في رحلتهما البحثية؛ كل من عالم الاجتماع الموريتاني الدكتور عبد الودود ولد الشيخ والشاعر أحمدو ولد عبد القادر.

ويمكن للقراء الكرام الاطلاع على المخطوطات التي يتيحها هذا الموقع من خلال الرابط التالي:

هنا