بحسب مصادر مقربة من النائب القاسم ولد بلالي تحدثت لمراسل "مراسلون" في مدينة نواذيبو فإن النائب القاسم يتواجد حاليا بأحد مستشفيات العاصمة بالجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وقد خضع لعملية جراحية على مستوى الركبة وصفت بالناجحة لله الحمد.
وعجت صفحات المدونين ومحبي الرجل القوي والعمدة السابق لبلدية نواذيبو بالدعاء له متمنين الشفاء العاجل للنائب القاسم ولد بلالي وعودته سالما.
و يعتبر النائب القاسم ولد بلالي شخصية وطنية حيث اشتهر من خلال عمله عمدة لمدينة نواذيبو و نائب بالبرلمان كانت مداخلاته تلقى صدى كبيرا في أوساط واسعة
لموقع " مراسلون " : الحسين ولد كاعم – أنواذيبو.