قالت الوثيقة المتمخضة عن الحوار إنه تقرر إجراء انتخابات بلدية و تشريعية سابقة لأوانها كما تقررت مراجعة وضعية اللجنة المستقلة للانتخابات
و قالت الوثيقة إن المتحاورين اتفقوا على ترقية و تدريس اللغات الوطنية و سماها بالاسم البولارية و الولفية و السوننكية كما اعتبر البيان ان اللغة العربية هي اللغة الرسمية لموريتانيا .