استشهد وزير الثقافة والصناعة التقليدية محمد الأمين ولد الشيخ بالبيت المنسوب لأبي نواس:
"ولقد قتلتك بالهجاء فلم تمت ** إن الكلاب طويلة الأعمار"
للدلالة على أن المبالغة من كلام العرب، وأن من معانيها إرادة منتهى الغاية، مؤكدا أن حديثه عن محروقات الجيش كان في ذلك الإطار.
وانتقد ولد الشيخ ما سماه اغتصاب الكلام، والتعامل مع التصريحات الحكومية بعدوانية، ولي أعناق الكلام حتى يتناسب مع فهمهم البهيمي، حسب تعبيره.